Hörndlbauer

Hörndlbauer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Hörndlbauer	die Hörndlbauern
Genitiv	des Hörndlbauers	der Hörndlbauern
Dativ	dem Hörndlbauer	den Hörndlbauern
Akkusativ	den Hörndlbauer	die Hörndlbauern

Worttrennung:

Hörndl·bau·er, Plural: Hörndl·bau·ern

Aussprache:

IPA: [ˈhœʁndl̩ˌbaʊ̯ɐ], Plural: [ˈhœʁndl̩ˌbaʊ̯ɐn]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] bairisch, österreichisch: Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf die (Horn-)Viehzucht und Milchwirtschaft gelegt hat

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Hörndl (mundartliche Verkleinerungsform von Horn) und Bauer

Synonyme:

[1] Kuhbauer, Milchbauer, Viehwirt

Gegenwörter:

[1] Körndlbauer

Oberbegriffe:

[1] Bauer

Beispiele:

[1] „Im regionalen Vergleich werden, trotz mancher Gemeinsamkeiten, zwei unterschiedliche Wege der ‚Agrarwende‘ im 20. Jahrhundert – die Differenzierung zwischen ackerloser Viehwirtschaft (‚Hörndlbauer‘) und viehloser Ackerwirtschaft (‚Körndlbauer‘) – erkennbar.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] mjölk- och köttbonde → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7  „Hörndlbauer“, S. 850

[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4  „Hörndlbauer“, S. 180

[1] VWDWiktionary:Literaturliste „Hörndlbauer“, S. 355

[1] Datenbank zur deutschen Sprache in Österreich „Hörndlbauer“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Körndlbauer