Gentleman

Gentleman (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Gentleman	die Gentlemen
Genitiv	des Gentlemans	der Gentlemen
Dativ	dem Gentleman	den Gentlemen
Akkusativ	den Gentleman	die Gentlemen

Silbentrennung:

Gen·tle·man, Plural: Gen·tle·men

Aussprache:

IPA: [ˈʤɛntl̩mɛn], Plural: [ʤɛntl̩mɛn] (gleiche Aussprache)

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] besonders charmanter Mann mit guten Umgangsformen

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch gentleman ^→ en (aus gentle vornehm und man Mann) entlehnt, das eine Lehnübersetzung zu französisch gentilhomme ^→ fr ist

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ehrenmann

Oberbegriffe:

[1] Mann

Beispiele:

[1] Denn der Strohhut, so kann man nachlesen, "verbindet die Einfachheit des Landmannes mit der smarten Eleganz des Gentleman".

[1] Nach Auffassung Lewis Mumfords zeichnet einen Gentleman „Verkörperte Männlichkeit“ aus, „ein Beispiel vollkommenen Betragens, entschieden in allen Handlungen, stoisch im Leiden, selbstbeherrscht, rücksichtsvoll, physisch auf der Höhe und mit einer humanistischen Erziehung“.

[1] „Die Verweigerung von Eindeutigkeit ist die Stunde des grauhaarigen Gentleman, der hier und da noch existiert.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich wie ein ~ benehmen, verhalten; ein ~ sein

Abgeleitete Begriffe:

gentlemanlike, Gentlemen’s Agreement

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gentleman → en Französisch: [1] gentleman → fr m

Italienisch: [1] gentleman → it m Schwedisch: [1] gentleman → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gentleman“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gentleman“

[1] canoo.net „Gentleman“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gentleman“

Quellen:

Ähnliche Wörter: