Eugen

Eugen (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Eugen	—
Genitiv	Eugens	—
Dativ	Eugen	—
Akkusativ	Eugen	—

Worttrennung:

Eu·gen

Aussprache:

IPA: [ˈɔɪ̯ɡeːn], [ɔɪ̯ˈɡeːn]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

von griechisch ευγενής (der Hochwohlgeborene, der edel Geborene, der mit den guten Genen); aus letzterer Übersetzung kann auch die Verwandtschaft mit dem Wort Eugenik erklärt werden, die Lehre der guten Gene.

Weibliche Wortformen:

[1] Eugenia

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Eugen I., Eugen II., Eugen III., Eugen Drewermann, Eugen Kaiser

Beispiele:

[1] „Eugen wiegte zweifelnd den Kopf.“

[1] Prinz Eugen schlug 1717 die Türken vor Belgrad.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Eugene → en Esperanto: [1] Eŭgeno → eo Französisch: [1] Eugène → fr Galicisch: [1] Uxío → gl Irisch: [1] Eoghan → ga Italienisch: [1] Eugenio → it Latein: [1] Eugenius → la

Polnisch: [1] Eugeniusz → pl Portugiesisch: [1] Eugênio → pt Russisch: [1] Евгений → ru Spanisch: [1] Eugenio → es Tschechisch: [1] Evžen → cs Ukrainisch: [1] Євгеній → uk, Євген → uk Ungarisch: [1] Jenő → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: Eigen

Rheinisch: Eujen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eugen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Eugen“

Quellen: