Enzian

Enzian (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Enzian
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Enzian	die Enziane
Genitiv	des Enzians	der Enziane
Dativ	dem Enzian	den Enzianen
Akkusativ	den Enzian	die Enziane

Worttrennung:

En·zi·an, Plural: En·zi·a·ne

Aussprache:

IPA: [ˈɛnʦi̯aːn], Plural: [ˈɛnʦi̯aːnə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Gebirgspflanze der Gattung Gentiana aus der Familie der Enziangewächse

[2] Gastronomie, Plural nur für Sorten: Spirituose, die aus den Wurzeln des gelben Enzians gebrannt wird

Oberbegriffe:

[1] Enziangewächs, Pflanze

[2] Spirituose, Getränk

Unterbegriffe:

[1] Alpenenzian, Frühlingsenzian, Gelber Enzian, Kreuzenzian, Lungenenzian, Schlauchenzian, Schneeenzian, Schwalbenwurz-Enzian

Beispiele:

[1] Die meisten Enziane blühen blau.

[2] Enzian schmeckt ziemlich bitter.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Enziangewächs, enzianblau, Fransenenzian, Kranzenzian

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] ensian → da Englisch: [1] gentian → en Esperanto: [1] genciano → eo Estnisch: [1] emajuur → et Finnisch: [1] katkerot → fi Französisch: [1] gentiane → fr f, [2] alcool de gentiane → fr Italienisch: [1] genziana → it f, [2] acquavite di genziana → it Niederländisch: [1] gentiaan → nl

Polnisch: [1] goryczka → pl, [2] goryczka → pl Rätoromanisch: [1] ansàna → rm, genziana → rm, gianzana → rm, gianzauna → rm Rumänisch: [1] gențiana → ro Russisch: [1] горечавка → ru Schwedisch: [1] gentiana → sv Spanisch: [1] genciana → es f Tschechisch: [1] hořec → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Enziane“

[2] Wikipedia-Artikel „Enzian (Schnaps)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Enzian“

[1] canoo.net „Enzian“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Enzian“

[1, 2] The Free Dictionary „Enzian“