Benutzer Diskussion:Tragopogon

zapfenduster

Hallo Tragopogon!

Bist Du Dir hier sicher? Als erstes ist dies keine Redewendung, weil es aus nur einem Wort besteht. Zweitens kennt der Duden und auch ich nur zappenduster. Gibt es Gegenden, in denen man wirklich "zapfenduster" sagt? Gibt es dafür Belege? Gruß --Baisemain (Diskussion) 19:57, 2. Apr. 2010 (MESZ)

Du hast recht, die unverschobene Version ist standartsprachlich gebräuchlicher. Aber in Süddeutschland und Österreich hört man teilweise aber auch die lautverschobene Form "zapfenduster". Laut Duden ist es aber trotzdem vom Zapfen (bzw. vom Zapfenstreich) abgeleitet. Allerdings nach Kluge nicht. Ich nehm's vorsichtshalber wieder raus. Tragopogon (Diskussion) 16:45, 3. Apr. 2010 (MESZ)

Herkunftsangaben belegen

Lieber Tragopogon!

Ich freue mich über Deine Arbeit an schwofen, auch wenn ich zur selben Zeit daran gearbeitet habe. :-) Herkunftsangaben sollten immer belegt werden. Ausführliche Hinweise dazu findest Du unter Hilfe:Herkunft.

Noch einen kleinen Hinweis habe ich: Bei der Formulierung der Bedeutungsangaben muss man etwas aufpassen, dass man nicht zu nah an anderen Werken ist, wenn das möglich ist, da sonst schnell der Verdacht einer Urheberrechtsverletzung (URV) im Raum steht. Manchmal ist das reiner Zufall, das wissen wir alle. Nur so als kleiner Hinweis, damit es nicht später irgendwelche bösen Überraschungen gibt. Viel Vergnügen weiterhin! --Baisemain (Diskussion) 18:04, 8. Apr. 2010 (MESZ)

Pflanzen

Lieber Tragopogon!

Ich schon wieder. Ich habe noch ein kleines "Problem" mit den Pflanzeneinträgen. Meist schreibst Du über die Pflanzengattung. Der Rest des Eintrags bezieht sich dann aber auf einen einzelnen Vertreter. Wie können wir das unter einen Hut bringen? Der Singular bezieht sich ja selten auf die ganze Pflanzengattung. Gruß --Baisemain (Diskussion) 23:10, 8. Apr. 2010 (MESZ)

Vielleicht liegt es daran, dass es Verwirrung zwischen dam Wort als Substantiv (z.B. eine Ambrosia/viele Ambrosien) für die Vertreter und als Eigenname (z.B. Ambrosia) für die Gattung gibt.

Wäre das Problem gelöst, wenn ich bei im Deutschen gebräuchlichen wissenschaftlichen Bezeichnungen (Anemone, Ambrosia...) unter Bedeutung "Pflanzengattung XY und deren Vertreter" und bei deutschen Bezeichnungen (Wacholder, Meier, Dreizack...) "Vertreter der Pflanzengattung XY" schreibe? Tragopogon (Diskussion) 23:36, 8. Apr. 2010 (MESZ)

Ich denke eher, dass es zwei Bedeutungen sind. Die Pflanzengattung wird doch immer nur im Plural verwendet oder? --Baisemain (Diskussion) 23:39, 8. Apr. 2010 (MESZ)

Naja. Die biologische Gattungsbezeichnung ist immer Singular (Fagus, Quercus, Sambucus...) Man sagt ja auch "Homo", wenn man unsere eigene Gattung meint, und nicht "Homines".

Im Deutschen kommt es eben darauf an, ob ich einen Vertreter oder mehrere (bis alle) Vertreter meine, oder von der Gattung an sich spreche. Die Gattung heißt Anemone und umfasst alle Anemonen. Ein Holunder heißt Sambucus, und alle Holunder zusammen bilden die Gattung Sambucus. Zwei Holunder müssten rein theoretisch "Sambuces" genannt werden, wenn mich meine rudimentären Lateinkenntnisse nicht trügen.

Bei deutschen Trivialnamen könntest du Recht haben, weil sich diese eigentlich immer auf die Vertreter beziehen und nicht die Gattung an sich beschreiben. (eine Buche, viele Buchen, Fagus = Gattung der Buchen)

Also, irgendwie muss man den (wissenschaftlichen) Eigennamen der Gattung von der Bezeichnung für deren Vertreter (Trivialnamen) trennen.

Mit mehr und mehr verwirrten Grüßen Tragopogon (Diskussion) 00:04, 9. Apr. 2010 (MESZ)

Gsälz

Hallo Tragopogon, mich freut das sehr, dass hier jemand (oder genau Du) schwäbische Dialektausdrücke einträgt. Darf ich dich bitten, weitere solcher typisch schwäbischen Ausdrücke hier einzutragen und aus dem referenzierten Werk zu belegen. Leider sind hier einige schwäbische Lemmata, die aus den Anfangszeit des Wiktionarys stammten, wegen fehlender Referenz gelöscht worden. Da du ja über ein entsprechendes Referenzwerk verfügst, könntest du vielleicht solche Ausdrücke wieder einführen: Z.B. das klassische: Prächtlings-Gsälz-Häfele, das alle Nicht-Schwaben im Schwabenland lernen dürfen. Lieben Gruß 91.48.32.5 22:55, 26. Apr. 2010 (MESZ)

Häß ist zum Beispiel noch im Wörterbuch drin. 91.48.32.5 23:18, 26. Apr. 2010 (MESZ)

Danke für das Lob!

Ich lege gerne weitere schwäbische Einträge an. Was darf's denn sein? Spezielle Wünsche dürfen gerne hier hinterlegt werden:

Tragopogon (Diskussion) 17:14, 10. Mai 2010 (MESZ)

Passionsblume

Lieber Tragopogon, herzlichen Dank für Deinen tollen Eintrag Passionsblume. Besonders die ety ist Dir außerordentlich gut gelungen. Liebe Grüße und weiter so (vielleicht auch mit dem Schwäbischen). Sordmut (Diskussion) 17:35, 4. Mai 2010 (MESZ)

Weibliche Formen

Hallo Tragopogon, danke für deine Mitarbeit! Wenn du weibliche Wortformen ergänzt, haben wir hierfür eine eigene Vorlage, {{Weibliche Wortformen}} (analog: {{Männliche Wortformen}}), damit wir diese nicht als abgeleitete Begriffe einsortieren müssen. Siehe jetzt zum Beispiel Botaniker. Grüße, —Pill (Kontakt) 11:19, 2. Jun 2010 (MESZ)

Sichterrecht

Lieber Tragopogon!

Da Benutzer:Wamito hier das Sichterrecht für Dich beantragt hat und nichts dagegen sprach, habe ich es Dir erteilt. Solltest Du es, aus welchen Gründen auch immer, wieder abgeben wollen, kannst Du Dich an mich oder einen anderen Administrator wenden oder eine Nachricht auf WT:Stabilversionen hinterlassen. Viel Vergnügen weiterhin! --Baisemain (Diskussion) 15:08, 11. Jun 2010 (MESZ)

Sichtungen

Lieber Tragopogon!

Wenn Du Einträge sichtest, dann achte doch bitte auch darauf, dass wenigstens die Grundlagen darin enthalten sind. Mens sana in corpore sano ist beispielsweise nicht belegt. Es sollte dann entweder nicht gesichtet werden, oder zumindest ein Bearbeitungsbaustein gesetzt werden, damit diese Einträge besser für Verbesserungen wiedergefunden.

Streng genommen darfst Du natürlich immer sichten, wenn kein Vandalismus drin ist. Ich und ein paar andere nutzen die Sichtungen jedoch auch, um etwas auf die Qualität zu achten. Liebe Grüße --Crux (Diskussion) 11:04, 12. Jun 2010 (MESZ)

Wiktionary:Benutzer und Wohnorte

Hallo Tragopogon!

Da Du Dich als aus Baden-Württemberg kommend bezeichnest, schreibe ich Dich hier an. Ich würde gerne ein regionales Wiktionaryaner-Treffen organiseren. Dafür habe ich die Seite Wiktionary:Benutzer und Wohnorte angelegt. Wenn Du auch Interesse an einem Treffen hast, dann trag Dich doch bitte dort ein. Wenn ein paar Leute zusammengekommmen sind, können wir uns über ein Wann, ein Wo und ein Wie unterhalten.

gruß, fcm. --Frank C. Müller (Diskussion) 15:15, 7. Jul 2010 (MESZ)

Lache

Guten Tag: Für mich sind – wegen der verschiedenen Aussprache – die lang gesprochene Lache (Pfütze) und die kurz gesprochene Lache (Gelächter-Art) ganz verschiedene Wörter. Ich habe sogar daran gedacht, sie im Eintrag zu trennen. Warum löschst Du nun sogar den Hinweis auf die unterschiedliche als minimalen Hinweis, und das ganz ohne Begründung? -- Wegner8 (Diskussion) 10:57, 22. Okt. 2010 (MESZ)

Ich dachte, Hinweise zur Aussprache gehörten nicht in die Bedetungsbeschreibung, es würde genügen, wenn unter der Überschrift Aussprache der Unterschied klar wird. Wenn ich das falsch sehe, steht es dir frei, das wieder zu ändern. Dass es unterschiedliche Wörter sind ist klar, aber ich weiß nicht, wann der Artikel zu trennen ist. Ich dachte, das ist nur nötig, wenn eine andere Wortart oder ein anderes Geschlecht vorliegt. Man müsste schauen, wie das bei anderen Homographen geregelt ist.

Außerdem ist die Aussprache regionenabhängig. Bei uns spricht man auch die Pfütze mit kurzem a!

Tragopogon (Diskussion) 11:23, 22. Okt. 2010 (MESZ)

Hallo ihr beiden!

Bitte entschuldigt, dass ich mich einschalte. Lache ist ein recht eindeutiger Fall, bei dem ein Eintrag aufgeteilt wird. Die unterschiedliche (Standard-) Aussprache reicht als Kriterium vollkommen aus. Neben der unterschiedlichen Aussprache haben beide Wörter eine gänzlich verschiedene Herkunft, die im Eintrag leider noch nicht zu finden ist, die ich aber recherchiert habe.

Ich folge Tragopogons Argument, dass Angaben zur Aussprache nichts bei der Bedeutungsangabe verloren haben, verstehe aber auch Wegner8s Bedenken, dass die Unterscheidung in der Aussprache-Sektion vielleicht übersehen würde. Trotz all dem, sollte der Eintrag getrennt werden, entlang der Herkunft/Aussprache. Lieben Gruß --Baisemain (Diskussion) 11:31, 22. Okt. 2010 (MESZ)

Für mich war das mal wieder einer der vielen, vielen Fälle, wo Pedanten oder Puristen nützliche Information gelöscht haben, nur weil sie meinten, die gehöre woanders hin. So etwas demotiviert mich. Dann bringt Ihr mal den Eintrag in Ordnung. -- Wegner8 (Diskussion) 07:43, 25. Okt. 2010 (MESZ)

Hallo Tragopogon!
Ich wollte dir nur kurz einen Hinweis auf Hilfe:Allgemeines zu Einträgen#Nach welchen Kriterien erfolgt die Aufteilung eines Eintrages in verschiedene Abschnitte? geben. Dort habe ich die bisherige Praxis des Aufteilens in Fällen wie dem, über den ihr hier diskutiert, skizziert. Ganz am Ende findest du auch die Aussprache als Kriterium für eine Aufteilung.
Viele Grüße, Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 08:44, 25. Okt. 2010 (MESZ).

Grombire, keine Belegstelle

Hallo Tragopogon,

ich habe eben gesehen, dass Du im Eintrag Grombire einen Baustein keine Belegstelle eingefügt hast. Leider hast Du vergessen ihn zu unterschreiben ({{keine Belegstelle|--~~~~}}). Ich würde mich sehr freuen, wenn Du das nachholen könntest. Auf die Liste der Löschkandidaten hast Du ihn ja schon gesetzt. Vielen lieben Dank! --Baisemain (Diskussion) 18:01, 10. Feb 2011 (MEZ)

Schöne Verben

Lieber Tragopogon!

Als Freund von Verben, freut es mich sehr, dass Du in letzter Zeit so viele sehr gute Verbeinträge erstellst. Verben gehören zu den schwierigsten Einträgen und dort lauern die meisten Gefahren. Mich entzückt es daher sehr, dass Du die meisten Fehler nicht begehst und schon im ersten Anlauf wirklich gute Einträge hinterlässt, an denen man nur noch ergänzen muss. Bitte mach weiter so! Verben werden wirklich vernachlässigt. Lieben Gruß --Baisemain (Diskussion) 16:35, 30. Mär. 2011 (MESZ)

Danke, freut mich! --Tragopogon (Diskussion) 16:38, 30. Mär. 2011 (MESZ)

-er^[2]

Hallo!

Ich habe eben gesehen, dass Du bei Leipziger und sicher auch bei den anderen Einträgen, in der Herkunft die Bedeutungsnummer von -er per sup-Tag angibst. Das ist eigentlich eine feine Sache, würde aber voraussetzen, dass sich die Einträge nie mehr ändern. Das ist in einem Wiki leider nicht gegeben, im Gegensatz zu unseren gedruckten Freunden. Ich rate davon ab, die Bedeutungsnummer mit anzugeben, da sie falsch wird, sobald jemand den Eintrag umstrukturiert. Leider gibt es keine praktikable Möglichkeit dann alle Verweise zu ändern. Gruß --Baisemain (Diskussion) 12:51, 11. Apr. 2011 (MESZ)

Vielen Dank

... hierfür! --Baisemain (Diskussion) 16:15, 13. Apr. 2011 (MESZ)

nah am Wasser

[1] Bist du dir sicher, dass dies weniger häufig verwendet wird? --Franz (Fg68at) 04:34, 12. Mai 2011 (MESZ)

Oh, bin gerade auf etwas draufgekommen. Nach Hilfe:Nebenformen bist du richtig. Ich hatte vorher Nebenform gelesen, wo "eine weniger häufige Form" steht. --Franz (Fg68at) 05:30, 12. Mai 2011 (MESZ)

Schnelllöschanträge

Lieber Tragopogon!

Bitte unterschreibe den Baustein {{Schnelllöschantrag}}. Auf diese Weise weiß jeder, wie lange der Baustein dort schon steht und wer ihn hineingesetzt hat. Das macht es dem abarbeitenden Admin und den Lesern einfacher. Vielen herzlichen Dank! --Baisemain (Diskussion) 12:55, 23. Mai 2011 (MESZ)

Koteletten

Duden, Universal, 6. Aufl., S. 1009: "Koteletten": nach der Ähnlichkeit mit einem Kotelett - bitte recherchierte erst, bevor du etwas löscht - ich schaue immer nach, bevor ich hier etwas schreibe. Liebe Grüße --Seidenkäfer (Diskussion) 20:45, 30. Jun 2011 (MESZ)

Sorry, da hat mir die Volksetymologie und Wikipedia wohl ein Schnippchen geschlagen. Trotzdem hätte der Hinweis gereicht, für gewöhnlich denke ich mir meine Beiträge auch nicht einfach aus...--Tragopogon (Diskussion) 22:02, 30. Jun 2011 (MESZ)

Revert

Hallo, Tragopogon! Bitte kontrolliere, ob diese rückstellung für Dich ok ist. Ich habe die letzte Version vor dem Vandalismus hergestellt. Grüß Dich! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 17:22, 5. Jul 2011 (MESZ)

der Hahn im Korb sein und Hahn im Korb sein

Hallo Tragopogon, ich habe gesehen, dass du der Hahn im Korb sein neu erstellt hast. Es gab bereits den Eintrag Hahn im Korb sein. Vielleicht könne man diese beiden Einträge verbinden. Liebe Grüße --Seidenkäfer (Diskussion) 11:12, 1. Aug. 2011 (MESZ)

Ich habe es zu einer Weiterleitungsseite umgebaut. --Tragopogon (Diskussion) 12:35, 2. Aug. 2011 (MESZ)

siehe auch

Hallo Tragopogon!
Ich habe eben gesehen, dass du die siehe-auch-Vorlage im Eintrag acht entfernt hast. Ich wollte dich nun darauf hinweisen, dass dies nicht üblich ist. Dies hat zum einen ästhetische Gründe und zum anderen ist meines Wissens nicht gesichert, dass solche Verweise in Zukunft weiterhin automatisch gesetzt werden. Gruß --Trevas (Diskussion) 23:59, 12. Sep 2011 (MESZ)

Hallo Tragopogon

Warum hast du einen SLA auf meinen Artikel gestellt? Und wieso sthet da Unfug? Gruß --84.154.62.160 09:42, 17. Sep 2011 (MESZ)

Kleiner Hinweis

Lieber Tragopogon!

Ich möchte Dich bitten, dem erweitern-Baustein immer den Sprachparameter mitzugeben. Zum Beispiel:

{{erweitern|…|Deutsch}}

Den Baustein in der Klappliste müsste ich mal anpassen. :-) Liebe Grüße --Baisemain (Diskussion) 14:27, 26. Sep 2011 (MESZ)

frank und frei

Hallo Tragopogon!

Du hast in frank und frei die Wortart und Tabelle vergessen. Ich habe versucht den Artikel mit diesen Angaben zu ergänzen. Bitte kontrolliere dass es jetzt korrekt ist.
mlg Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 00:09, 1. Okt. 2011 (MESZ))

Antwort siehe Diskussion:frank und frei --Tragopogon (Diskussion) 16:13, 1. Okt. 2011 (MESZ)

Lieber Tragopogon!

Wie ich schon oben geschrieben habe kannst Du meine Änderungen zurücksetzen wenn Du sie nicht korrekt findest (sonst wäre es ja unnöttig sie zu kontrollieren). Wenn ich glaubte dass Du einen Fehler gemacht hattest, hatte ich vermutlich hier nichts geschrieben.

Der Grund meiner Änderungen war dass Duden Online führt unverblümt, freimütig, offenherzig, unumwunden u.s.w. als Synonyme für „frank und frei“, alle Adjektive. Ich glaubte auch dass jede Wortverbindung immer auch eine grammatikalische Funktion in einem Satz haben müssen.

mlg Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 19:03, 1. Okt. 2011 (MESZ))

Da zwischendurch noch zwei andere Nutzer den Eintrag bearbeitet hatten, und deine Änderung nicht beanstandet haben, habe ich das Thema nochmal zur Diskussion stellen wollen. Ich war mir auch nicht hundertprozentig sicher. --Tragopogon (Diskussion) 19:08, 1. Okt. 2011 (MESZ)

demonstrieren

Hallo Tragopogon!

Schau Dir bitte nochmal den von Dir erstellten Eintrag an. Da stimmt die Reihenfolge irgendwie nicht. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 21:57, 11. Dez. 2011 (MEZ)

Danke für den Hinweis, das war Schlamperei meinerseits. Sorry!--Tragopogon (Diskussion) 22:10, 11. Dez. 2011 (MEZ)

Geil!

Bedankt! --Franz (Fg68at) 21:21, 18. Jan 2012 (MEZ)

meinerseits

Hallo Tragopogon!

meiner Meinung nach ist "pour ma part" auch richtig (Siehe z.B. http://books.google.fr/books?id=0mUTAAAAQAAJ&pg=PA41 : "Meiner Seits (qu'on écrit aussi meinerseits), pour ma part, quant à moi.")

Gruß, --87.174.81.45 21:36, 8. Mär. 2012 (MEZ)

Ok. Offensichtlich kann man das im Französischen auf vielerlei Weise formulieren (es war ursprünglich „de ma part“, was bei genauerer Recherche aber auch geht). Ich habe deine Änderung ja auch gesichtet, also für annehmbar befunden. Es kann aber auch aus meiner Sicht, von mir (aus) und für meinen Teil heißen. --Tragopogon (Diskussion) 23:05, 8. Mär. 2012 (MEZ)

Huch, Entschuldigung für die Verwirrung... (de ma part vs. pour ma part). Meiner Meinung nach sind beide Übersetzungen richtig. Übrigens frage ich mich, ob es nicht auf Deutsch zwei unterschiedliche Bedeutungen für meinerseits gibt. Die zwei Beispiele sind doch

[1] Ich möchte mich für das dumme Verhalten meinerseits entschuldigen. -> Es (das Verhalten) kamm von meiner Seite. ("de ma part")

[1] Ich habe meinerseits keine Einwände. -> Jetzt kann ich sprechen und, was mich betrifft, habe ich keine Einwände. ("pour ma part", "en ce qui me concerne", "quant à moi")

--87.174.71.207 23:06, 9. Mär. 2012 (MEZ) (=87.174.81.45 , gestern)

Silbentrennung

Hallo Tragopogon,

Ich habe gerade gesehen, dass du noch die alte Vorlage {{Silbentrennung}} nutzt. Es wäre sehr nett, wenn du ab sofort {{Worttrennung}} nutzt. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 18:49, 13. Mai 2012 (MESZ)

Danke für den Hinweis! Das liegt daran, dass ich die letzten Einträge nur kopiert und das entsprechende Wort ausgetauscht habe. Ich achte in Zukunft darauf. Gruß--Tragopogon (Diskussion) 18:53, 13. Mai 2012 (MESZ)