Beauftragter

Beauftragter (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: flexionstabelle gegen die adjektivische deklination austauschen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Beauftragte	die Beauftragten
Genitiv	des Beauftragten	der Beauftragten
Dativ	dem Beauftragten	den Beauftragten
Akkusativ	den Beauftragten	die Beauftragten

Worttrennung:

Be·auf·trag·ter, Plural: Be·auf·trag·te

Aussprache:

IPA: [bəˈʔaʊ̯ftʀaːktɐ], Plural: [bəˈʔaʊ̯ftʀaːktə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt

Herkunft:

Als Substantiv verwendetes Perfektpartizip zu beauftragen

Synonyme:

[1] Agent, Vertreter, Abgeordneter, Delegierter

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bevollmächtigter, Auftragnehmer

Gegenwörter:

[1] Auftraggeber

Unterbegriffe:

[1] Abschnittsbeauftragter, Bundesbeauftragter, Datenschutzbeauftragter, Sicherheitsbeauftragter

Beispiele:

[1] Da ihn die Geschäftsführung zunehmend überforderte gab er die Agenden Sicherheit und Rechnungswesen an Beauftragte ab.

[1] „Antragsberechtigt sind […] alle Betriebsangehörigen in eigener Angelegenheit oder ein Betriebsangehöriger, der gleichzeitig als Beauftragter eines Kollektivs auftritt […].“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Beauftragten ernennen, berufen, hören; als Beauftragter auftreten, agieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Niederländisch: [1] gevolmachtigde → nl, gemachtigde → nl, lasthebber → nl Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beauftragter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beauftragter“

[1] The Free Dictionary „Beauftragter“

Quellen: