Vertreter

Vertreter (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Vertreter	die Vertreter
Genitiv	des Vertreters	der Vertreter
Dativ	dem Vertreter	den Vertretern
Akkusativ	den Vertreter	die Vertreter

Worttrennung:

Ver·tre·ter, Plural: Ver·tre·ter

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈtʀeːtɐ], Plural: [fɛɐ̯ˈtʀeːtɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -eːtɐ

Bedeutungen:

[1] Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt.

[2] von ^[1] abgeleitet, auf den Verkauf beschränkt: Verkäufer

[3] Person, die eine bestimmte (Denk-)Richtung repräsentiert

[4] Mathematik: Element einer Äquivalenzklasse

Synonyme:

[1] Anwalt (vor Gericht)

[2] Handelsvertreter, Verkäufer

[3] Repräsentant

Unterbegriffe:

[1] Alleinvertreter, Arbeitgebervertreter, Arbeitnehmervertreter, Anklagevertreter, Stellvertreter

Beispiele:

[1] Der Bundesanwalt ist der Vertreter des Bundes vor Gericht.

[2] Heute haben drei Vertreter an der Haustür geklingelt; einer bot Zeitschriften, einer einen Telefonvertrag und der dritte bot Seife an.

[3] Charles Fourier war ein bedeutender Vertreter des Frühsozialismus.

[4] Gesucht wird ein Vertreter ai aus jeder Teilmenge Ai, so dass verschiedene Teilmengen durch verschiedene Elemente repräsentiert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

führende Vertreter , hochrangige Vertreter , typische Vertreter

Übersetzungen

 

Englisch: [1] deputy → en, agent → en, [2] salesman → en, [3] representative → en Esperanto: [1] reprezentanto → eo; [2] vendisto → eo Italienisch: [1–3] rappresentante → it Russisch: [1, 3] представитель → ru m

Schwedisch: [1, 3] representant → sv; [2] agent → sv Spanisch: [1] representante → es; [2] vendedor → es Tschechisch: [1, 2] reprezentant → cs m, zástupce → cs m, [3] zástupce → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Wikipedia-Artikel „Vertreter“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Vertreter“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vertreter“

[1–3] canoo.net „Vertreter“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vertreter“