Ausgrabung

Ausgrabung (Deutsch)

Substantiv, f

[1, 2] eine Ausgrabung in Dresden
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ausgrabung	die Ausgrabungen
Genitiv	der Ausgrabung	der Ausgrabungen
Dativ	der Ausgrabung	den Ausgrabungen
Akkusativ	die Ausgrabung	die Ausgrabungen

Worttrennung:

Aus·gra·bung, Plural: Aus·gra·bun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡʀaːbʊŋ], Plural: [ˈaʊ̯sɡʀaːbʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Stelle, an der Ruinen oder Fossilien freigelegt wurden

[2] das Freilegen von Vorgeschichtlichem (zum Beispiel Ruinen oder Siedlungen) oder Fossilien

[3] übertragen, umgangssprachlich: das Hervorholen von etwas längst Vergessenem

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs ausgraben mit dem Derivatem (Ableitungssuffix) -ung

Beispiele:

[1] Morgen geht es zur Besichtigung der Ausgrabungen im Norden der Insel.

[2] Im Sommer wird Marlies an einer Ausgrabung in Polen teilnehmen.

[2] Es ist noch unklar, wie das Institut die geplanten Ausgrabungen in Trier finanzieren will.

[3] Die Ausgrabung dieses alten Schmökers hättest du dir sparen können.

Übersetzungen

 

Esperanto: [1] elfosado → eo Französisch: [1, 2] (chantier de) fouilles → fr

Italienisch: [1] excavacione → it f Schwedisch: [1, 2] utgrävning → sv, [3] framgrävning → sv Spanisch: [1] excavación → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „Ausgrabung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ausgrabung“

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgrabung“