Alliierter

Alliierter (Deutsch)

Substantiv, m

starke Deklination ohne Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Alliierter	Alliierte
Genitiv	Alliierten	Alliierter
Dativ	Alliiertem	Alliierten
Akkusativ	Alliierten	Alliierte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Alliierte	die Alliierten
Genitiv	des Alliierten	der Alliierten
Dativ	dem Alliierten	den Alliierten
Akkusativ	den Alliierten	die Alliierten
gemischte Deklination (mit Pronomen, »kein«, …)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ein Alliierter	keine Alliierten
Genitiv	eines Alliierten	keiner Alliierten
Dativ	einem Alliierten	keinen Alliierten
Akkusativ	einen Alliierten	keine Alliierten

Worttrennung:

Al·li·ier·ter, Plural: Al·li·ier·te

Aussprache:

IPA: [aliˈʔiːɐ̯tɐ], Plural: [aliˈʔiːɐ̯tə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist Plural: verbündetes Land, verbündete Macht

[2] Plural, historisch: Siegermächte des Zweiten Weltkrieges

[a] auch: bestimmte Gruppen verbündeter Länder in anderen Kriegen z. B. Erster Weltkrieg etc.

Synonyme:

[1] Bundesgenosse, Bündnispartner, Verbündeter

Unterbegriffe:

[2] Westalliierte

Beispiele:

[1] „In einem Brief an das Staatsoberhaupt des Nachbarlandes erklärte Köhler, Polen und Deutschland seien Freunde, Partner und Alliierte in der NATO und der Europäischen Union.“

[2] „Schon kurz nach dem April 1945 wurden die Alliierten in Österreich nicht mehr als Befreier, sondern vor allem als Besatzer gesehen.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr Italienisch: [1] [[|]] → it

Polnisch: [1, 2] aliant → pl m, [1] sojusznik → pl m, sprzymierzeniec → pl m Schwedisch: [1] allierad → sv; [2] de allierade → sv, [2a] ententen → sv (Erster Weltkrieg) Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alliierte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alliierte“

[1] canoo.net „Alliierter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Alliierter“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: