zagen

Siehe auch: Zagen

zagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zage
	du	zagst
	er, sie, es	zagt
Präteritum	ich	zagte
Konjunktiv II	ich	zagte
Imperativ	Singular	zage!
	Plural	zagt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gezagt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zagen

Worttrennung:

za·gen, Präteritum: zag·te, Partizip II: ge·zagt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saːɡn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: ängstlich zögern, bangen

Synonyme:

[1] bangen, zögern, zaudern

Gegenwörter:

[1] wagen

Beispiele:

[1] „[…] - ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie - […]“"

[1] Hallo! Hallo! Frischauf gewagt! / Hoch hielt der Graf den Preis empor. / Ein jeder hört's, doch jeder zagt, / Aus Tausenden tritt keiner vor. / Vergebens durchheulte, mit Weib und Kind, / Der Zöllner nach Rettung den Strom und Wind.

[1] Ich zagte vor Angst, und die Glieder / Schauderten mir, und es sträubte das Haar.

Redewendungen:

mit Zittern und Zagen

Wortbildungen:

Zagen, zaghaft, Zaghaftigkeit, verzagen

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] zalantza egin → eu Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1] tener miedo → es, vacilar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoonet „zagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zagen“

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

za·gen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saːɡn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːɡn̩

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs zag
• Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs zag
• Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs zag

• Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs zag
• Plural der schwachen Flexion des Adjektivs zag

• Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs zag
• Plural der gemischten Flexion des Adjektivs zag

zagen ist eine flektierte Form von zag. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag zag. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zarge

Anagramme: ganze, Zange