voël

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

voël (Afrikaans)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

voël

voëls

'n bonte voël

Worttrennung:

vo·ël, Plural: vo·ëls

In arabischer Schrift:

رَِیكِنَارْ , Plural: رَِیكِنَارْسْ

Aussprache:

IPA: [fuə̯ɫ], Plural: [fuə̯ɫs]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Vogel
[2] (derb, vulgär) Penis

Herkunft:

[1] gemeingermanischer Ursprung, bezeugt in der Wurzel *fugla-
[2] Metapher

Synonyme:

[1] (umgangssprachlich) piepol
[2] piel

Gegenwörter:

[1] vis

Verkleinerungsformen:

voëltjie

Oberbegriffe:

[1] dier

Unterbegriffe:

[1] hoender; aasvoël, loopvoël, roofvoël, sangvoël, trekvoël, watervoël (eendvoël, pikkewyn, waterhoender)

Beispiele:

[1] Die volstruis is die grootste lewende voël.
[2]

Redewendungen:

[1] Volstruise en mossies is voëls
[1] Hy het sy voël in sy hand gehad toe ek instap

Wortbildungen:

[1] aasvoël, aasvoëlkrans, baardaasvoël, bassiaanstormvoël, bloukraanvoël, bloustormvoël, bontnuwejaarsvoël, bosjakkalsvoël, bosluisvoël, brandervoël, breëstertgrasvoël, breëbekwalvisvoël, brilstormvoël, bromvoël, bruinjakkalsvoël, bruinpylstormvoël, bruinvlekstormvoël, dassievoël, donsveerstormvoël, duikstormvoël, duikvoël, dunbekheuningvoël, dunbekwalvisvoël, eendvoël, familievoël, fulmarwalvisvoël, fregatvoël, geelbekneushoringvoël, geelbekpylstormvoël, geelbekrenostervoël, grasvoël, groenrugkwêkwêvoël, grootfregatvoël, grootpylstormvoël, gryskapokvoël, grysneushoringvoël, gryspylstormvoël, grysrugkwêkwêvoël, grysvlekpylstormvoël, heuningvoël, jakkalsvoël, kapokvoël, keilstertpylstormvoël, kleinduikstormvoël, kleinfregatvoël, kleinpylstormvoël, koringvoël, kraanvoël, kransaasvoël, kwêkwêvoël, kwêvoël, langbeenjakkalsvoël, langvlerkstormvoël, lelkraanvoël, loopvoël, mediumbekwalvisvoël, monnikaasvoël, muisvoël, neushoringvoël, nuwejaarsvoël, pylstormvoël, renostervoël, roofvoël, rooibekneushoringvoël, rooibekrenostervoël, rooiborsjakkalsvoël, rooiborssuikervoël, rooivlerksprinkaanvoël, rooiwangmuisvoël, rotsvoël, sangvoël, seeduifstormvoël, sekretarisvoël, silwerstormvoël, skerpbekheuningvoël, slanghalsvoël, spookvoël, spotvoël, sprinkaanvoël, stormvoël, suikervoël, swartaasvoël, swartbekpylstormvoël, swartkroonpylstormvoël, swartpootbrandervoël, swartstertwalvisvoël, swartvlerksprinkaanvoël, trekvoël, versamelvoël, voëlagtig, voëlgroepe, voëlklas, voëlpark, voëlspecies, voëlvry, walvisvoël, watervoël, witaasvoël, witborsjakkalsvoël, withalssprinkaansvoël, witkenpylstormvoël, witkopaasvoël, witkopstormvoël, witkruismuisvoël, witrugaasvoël, witstormvoël

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] voël im afrikaansen Wiktionary
[1] Afrikaanser Wikipedia-Artikel „Vo%C3%ABl

Ähnliche Wörter:

voel, vol