verfertigen

verfertigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verfertige
	du	verfertigst
	er, sie, es	verfertigt
Präteritum	ich	verfertigte
Konjunktiv II	ich	verfertigte
Imperativ	Singular	verfertig! verfertige!
	Plural	verfertigt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verfertigt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verfertigen

Worttrennung:

ver·fer·ti·gen, Präteritum: ver·fer·tig·te, Partizip II: ver·fer·tigt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈfɛʁtɪɡn̩]

Hörbeispiele:  verfertigen ^(Info),  verfertigen ^(Info)

Reime: -ɛʁtɪɡn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas neu erschaffen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb fertigen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anfertigen, erschaffen, fabrizieren, fertigen, herstellen, kreieren, produzieren

Beispiele:

[1] „Sie waren Kunsthandwerker, Klempner und Kesselflicker, sie verfertigten Kleiderbügel, Ratten- und Mäusefallen, Vogelkäfige und Nudelsiebe.“

[1] „Aber entweder, weil es leichter ist, große Gefäße in mehrern Stücken zu verfertigen, als aus einem, oder um das Ueberbleibsel desto leichter wieder heraus nehmen zu können, hat man darauf gedacht, sie aus zwei Stücken, die in einander passen, zu verfertigen.“ (1784)

Wortbildungen:

Konversionen: Verfertigen, verfertigend, verfertigt

Substantive: Verfertigung

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas neu erschaffen

Englisch: produce → en Französisch: produir → fr, fabriquer → fr Italienisch: fare → it, fabbricare → it, confezionare → it, produrre → it Polnisch: wyrabiać → pl Russisch: делать (delatʹ☆) → ru, perfektiv: сделать (sdelatʹ☆) → ru Spanisch: hacer → es, elaborar → es, producir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verfertigen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verfertigen“

[*] The Free Dictionary „verfertigen“

[1] Duden online „verfertigen“

Quellen: