vector

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

vector (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the vector

the vectors

Worttrennung:

vec·tor, Plural: vec·tors

Aussprache:

IPA: britisch [ˈvɛktə], Plural: [ˈvɛktəs]
IPA: US-amerikanisch [ˈvɛktɚ], Plural: [ˈvɛktɚs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vector (australisch) (Info) Lautsprecherbild vector (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Mathematik, Physik: Vektor

Herkunft:

im 19. Jahrhundert aus dem Lateinischen[1]

Oberbegriffe:

[1] tensor

Unterbegriffe:

[1] axial vector, Burgers vector, column vector, Darboux vector, displacement vector, Euclidean vector, gradient vector, gyrovector, Laplace–Runge–Lenz vector, normal vector, null vector, position vector, Poynting vector, random vector, row vector, spin vector (spinor), tangent vector, unit vector, wave vector

Beispiele:

[1] „A vector is what is needed to "carry" the point A to the point B; the Latin word vector means "carrier". It was first used by 18th century astronomers investigating planet rotation around the Sun. The magnitude of the vector is the distance between the two points and the direction refers to the direction of displacement from A to B.“[2]
Ein Vektor ist das, was benötigt wird, um den Punkt A nach dem Punkt B zu "tragen"; das lateinische Wort vector bedeutet "Träger". Es wurde zuerst von Astronomen des 18. Jahrhunderts verwendet, die die Rotation der Planeten um die Sonne untersuchten. Die Größe eines Vektors ist die Distanz zwischen den beiden Punkten und die Richtung verweist auf die Richtung der Verschiebung von A nach B.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vector addition, vector algebra, vector calculus, vector product, vector projection, vector space

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „vector (mathematics and physics)
[1] Oxford English Dictionary „vector
[1] Macmillan Dictionary: „vector“ (britisch), „vector“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „vector
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vector
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vector
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vector
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vector
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „vector
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „vector
[1] Online Etymology Dictionary „vector

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „vector
  2. Euclidean vector. Wikipedia, 23. September 2014, archiviert vom Original am 23. September 2014 abgerufen am 4. November 2014 (HTML, Englisch).

vector (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ vector vectōrēs
Genitiv vectōris vectōrum
Dativ vectōrī vectōribus
Akkusativ vectōrem vectōrēs
Vokativ vector vectōrēs
Ablativ vectōre vectōribus

Worttrennung:

vec·tor, Plural:vec·tor

Bedeutungen:

[1] aktiv: der Träger, Fahrer
[2] passiv: der Getragene
[a] auf einem Schiff: Passagier
[b] poetisch auch: Seefahrer
[c] Reiter
[3] modernes Neulatein, als mathematischer Fachbegriff: Vektor

Herkunft:

Substantiverung des Verbs vehere → la „fahren“ durch das Suffix -tor

Weibliche Wortformen:

vectrix

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

vectorius

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „vector“ (Zeno.org)
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vector
[3] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Vector (mathematica)
[3] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon. Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2, Seite 391, Eintrag „Vektor“, lateinisch wiedergegeben mit „vector“