unlesbar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

unlesbar (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
unlesbar unlesbarer am unlesbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unlesbar

Worttrennung:

un·les·bar, Komparativ: un·les·ba·rer, Superlativ: am un·les·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnleːsbaːɐ̯], [ʊnˈleːsbaːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild unlesbar (Info), Lautsprecherbild unlesbar (Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann
[2] so, dass man den Sinn eines Textes nicht erfassen kann (beispielsweise wegen Komplexität, Unstrukturiertheit, …)
[3] Informatik: so, dass man Daten nicht mehr lesen kann, eine Datei nicht mehr mit dem dafür vorgesehenen Programm öffnen kann oder eine verschlüsselte Nachricht nicht mehr entschlüsseln kann

Synonyme:

[1] unleserlich, unentzifferbar
[2] unverständlich

Gegenwörter:

[1] lesbar
[2] einfach, klar

Beispiele:

[1] Je länger ich schreibe, desto unlesbarer wird meine Handschrift.
[1] Die Unterschrift von meinem Hausarzt ist praktisch unlesbar.
[2] "Die These, Hitlers Werk sei unlesbar, ist unhaltbar. Aber da stand ich mit meiner Meinung so ziemlich allein da."[1]
[3] Während bei der Steganografie Angreifer möglichst gar nicht erst wissen sollen, dass eine geheime Nachricht übermittelt wird, ist dies bei der Kryptografie im Grunde egal. Denn dort ist die Nachricht für Unbefugte eh unlesbar.[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein unlesbares Buch, ein unlesbarer Roman, ein unlesbarer Text

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unlesbar
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unlesbar
[1] canoonet „unlesbar
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalunlesbar
[1] Duden online „unlesbar

Quellen:

  1. Kultur - Radikale Dekonstruktion: Hitlers "Mein Kampf" als kritische Neuausgabe. 70 Jahre nach dem Tod des Autors gibt es jetzt eine kritische Neuedition von Hitlers "Mein Kampf". Die Nachfrage auf dem Buchmarkt ist riesig. Im Haus der Geschichte in Bonn wurde das zweibändige Werk vorgestellt. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2016).
  2. Johannes Wendt: Wickr: Katzen als Geheimnisträger. Die App Wickr versteckt sensible Fotos ihrer Nutzer in Katzenbildern. So sollen Netzwerke wie Facebook und Unberechtigte nicht an die Fotos gelangen. In: Zeit Online. 28. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. August 2016).
  3. Oxford Advanced Learner's Dictionary: indecipherable

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: unlösbar