turnaj

turnaj (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	turnaj	turnaje
Genitiv	turnaje	turnajů
Dativ	turnaji	turnajům
Akkusativ	turnaj	turnaje
Vokativ	turnaji	turnaje
Lokativ	turnaji	turnajích
Instrumental	turnajem	turnaji

Worttrennung:

tur·naj

Aussprache:

IPA: [ˈtʊrnaj]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] historisch: ritterliches Kampfspiel im Mittelalter mit der Lanze; Ritterturnier, Lanzenstechen

[2] Sport: Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl der Sieger ermittelt wird; Turnier, Wettkampf, Kampfspiel

Synonyme:

[1] klání

Beispiele:

[2] Dne 17.04. se konal již druhý ročník golfového turnaje.

Am 17.04. fand schon zum zweiten Mal das alljährliche Golfturnier statt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] fotbalový turnaj — Fußballturnier

Wortfamilie:

turnajový

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Ritterturnier n, Lanzenstechen n

[2] ?

Deutsch: Turnier n, Wettkampf m, Kampfspiel n
Englisch: tournament ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „turnaj“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „turnaj“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „turnaj“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „turnaj“