travestir
Erscheinungsbild
travestir (Französisch)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | je | travestis |
tu | travestis | |
il, elle, on | travestit | |
nous | travestissons | |
vous | travestissez | |
ils, elles | travestissent | |
Partizip II | Maskulinum | Femininum |
Singular | [[travesti|travesti]] | [[travestie|travestie]] |
Plural | travestis | travesties |
Hilfsverb | avoir | |
Alle weiteren Formen: Flexion:travestir |
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: [tʀavɛstiːʀ]
- Hörbeispiele: travestir (Info)
Bedeutungen:
- [1] verkleiden oder kostümieren
- [2] figurativ, umgangssprachlich: falsch oder verzerrt darstellen oder wiedergeben
Herkunft:
- im 16. Jahrhundert von italienisch travestire entlehnt, das sich aus tra- und vestire zusammensetzt[1][2]
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] verkleiden oder kostümieren
[2] figurativ, umgangssprachlich: falsch oder verzerrt darstellen oder wiedergeben
- [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „travestir“
- [1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „travestir“
- [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „travestir“
- [1, 2] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „travestir“
- [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „travestir“
Quellen:
- ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „travestir“
- ↑ Vocabolario on line, Treccani: „travestire“