träd

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

träd (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) träd trädet träd träden
Genitiv träds trädets träds trädens

Worttrennung:

träd Plural: träd

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild träd (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine hohe Pflanze mit rindenbedecktem Stamm; Baum

Oberbegriffe:

[1] växt

Unterbegriffe:

[1] acacieträd, alléträd, apbrödsträd, apel, apelsinträd, apelträd, barrträd, björk, bok, dvärgträd, ek, fikonträd, fröträd, lönn, lövträd, apel, gran, gummiträd, kastanje, kastanjeträd, körsbärsträd, mahognyträd, mamutträd, olivträd, orangeträd, plommonträd, päronträd, rosenträd, skogsträd, tallfröträd, timmerträd, tulpanträd
übertragen: analysträd, kabelträd, släktträd, stamträd

Beispiele:

[1] Framför huset står ett stort träd.
Vor dem Haus steht ein großer Baum.

Redewendungen:

inte se skogen för bara trän

Wortbildungen:

trädart, träddunge, trädfällning, trädgren, trädgräns, trädgård, trädkoja, trädkrona, trädrot, trädskola, trädsort, trädstam, trädtopp

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „träd
[1] Svenska Akademiens Ordbok „träd
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 1002
[1] Lexin „träd
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „träd
[1] Baumbezeichnungen auf Schwedisch

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

träd

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild träd (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Imperativ Aktiv des Verbs träda
träd ist eine flektierte Form von träda.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „träda“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: trä