téměř

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

téměř (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

té·měř

Aussprache:

IPA: [ˈtɛːmɲɛr̝̊]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild téměř (Info)

Bedeutungen:

[1] drückt aus, dass sich die Tatsache nur wenig von einer Behauptung unterscheidet; fast, beinahe, nahezu

Synonyme:

[1] málem, skoro, takřka

Beispiele:

[1] Spí už téměř deset hodin.
Er schläft schon fast zehn Stunden.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „téměř
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „téměř
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „téměř