skoro

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

skoro (Tschechisch)[Bearbeiten]

Modaladverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

sko·ro, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈskɔrɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild skoro (Info)

Bedeutungen:

[1] Adverb der Art und Weise: nicht ganz erreicht; annähernd

Synonyme:

[1] bezmála, malém, takřka, téměř

Beispiele:

[1] Je to skoro hotové.
Es ist fast fertig.
[1] Skoro nic nezbylo.
Es ist fast nichts übriggeblieben.
[1] Měla malá prsa, skoro dětská.
Sie hatte kleine Brüste, fast kindliche.
[1] To skoro nic není.
Das ist so gut wie nichts.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] skoro jasno, skoro zataženo

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „skoro
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „skoro
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „skoro
[1] seznam - slovník: „skoro
[1] centrum - slovník: „skoro
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalskoro