sich in die Hose machen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sich in die Hose machen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

sich in die Hosen machen

Worttrennung:

sich in die Ho·se ma·chen

Aussprache:

IPA: [zɪç ɪn diː ˈhoːzə ˈmaxŋ̍]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sich in die Hose machen (Info) Lautsprecherbild sich in die Hose machen (Info)

Bedeutungen:

[1] in die Hose urinieren
[2] Angst vor etwas oder jemandem haben

Synonyme:

[2] sich ins Hemd machen

Beispiele:

[1] Mami ich hab mir in die Hose gemacht!
[2] Wenn es draußen dunkel ist, mach ich mir immer in die Hose.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Redensarten-Index „sich in die Hose machen
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sich in die Hose machen