schwül

Siehe auch: schwul

Siehe auch:

schwul

schwül (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwül	schwüler	am schwülsten
Alle weiteren Formen: Flexion:schwül

[1] in einem Tropengewächshaus ist es feucht, heiß und schwül

Worttrennung:

schwül, Komparativ: schwü·ler, Superlativ: am schwüls·ten

Aussprache:

IPA: [ʃvyːl]

Hörbeispiele:  schwül ^(Info)

Reime: -yːl

Bedeutungen:

[1] das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht

Synonyme:

[1] feuchtheiß, feuchtwarm

Beispiele:

[1] Heute ist es wieder so unerträglich schwül.

[1] Die schwüle Luft setzt ihm sehr zu.

[1] In der schwül-heißen Luft könnten sich [an diesem Wochenende] schwere Gewitter mit Sturm und Hagel entladen.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] (hot → en and) humid → en, sultry → en Französisch: [1] lourd → fr Italienisch: [1] afoso → it Japanisch: [1] 蒸し暑い (むしあつい, mushiatsui) → ja Katalanisch: [1] xafogós → ca, sufocant → ca Niederländisch: [1] zwoel → nl, benauwd → nl, drukkend → nl Portugiesisch: [1] mormacento → pt Sardisch: [1] affocosu → sc Schwedisch: [1] kvav → sv Spanisch: [1] pesado → es, bochornoso → es Ungarisch: [1] tikkasztó → hu, fülledt → hu, nyomasztó → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwül“

[1] früher auch bei canoonet „schwül“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwül“

[1] The Free Dictionary „schwül“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schwul