schmallippig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

schmallippig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
schmallippig schmallippiger am schmallippigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:schmallippig

Worttrennung:

schmal·lip·pig, Komparativ: schmal·lip·pi·ger, Superlativ: am schmal·lip·pigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃmaːlˌlɪpɪç], [ˈʃmaːlˌlɪpɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild schmallippig (Info), Lautsprecherbild schmallippig (Info)

Bedeutungen:

[1] schmale oder dünne Lippen besitzend
[2] übertragen: dünnlippig, geheuchelt nett, dabei kurz angebunden, mit Antipathie höflich und lächelnd gelogen

Herkunft:

[1] Zusammensetzung aus schmal und der Adjektivierung des Substantives Lippe mit dem Suffix -ig

Beispiele:

[1] „Das Gemälde zeigt ein schmallippiges Gesicht, das strahlend aus dem samtschwarzen Hintergrund hervorsticht.“[1]
[2] Sie antwortete mir schmallippig.
[2] „«Da bin ich eben noch sehr jung gewesen», fügte sie, plötzlich schmallippig, hinzu.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schmallippig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schmallippig
[1] Duden online „schmallippig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalschmallippig

Quellen:

  1. Christian Schröder: Waschfrau, dein Name sei Venus! In: Der Tagesspiegel (online). 26. Oktober 2001, abgerufen am 12. Januar 2016.
  2. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 104.