sardonisch

sardonisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
sardonisch	sardonischer	am sardonischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:sardonisch

Worttrennung:

sar·do·nisch, Komparativ: sar·do·ni·scher, Superlativ: sar·do·nischs·ten

Aussprache:

IPA: [zaʁˈdoːnɪʃ]

Hörbeispiele:

sardonisch^(Info)

Reime: -oːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck

[2] Medizin, als sardonisches Lächeln/Lachen: krampfhaft; scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen beziehungsweise Zähneblecken (zum Beispiel bei einer Strychninvergiftung und im Frühstadium der Tetanuskrankheit)

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch sardonius (risus) ^→ la „wörtlich: bitteres Lachen“ entlehnt, das auf griechisch σαρδόνιος γέλως (sardonios gelōs^☆) ^→ grc zurückgeht^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] boshaft, hämisch, höhnisch, spöttisch, verzerrt

[2] krampfhaft, maskenhaft

Beispiele:

[1] Sardonisch muss man diesen Gesichtsausdruck nennen.

[1] Der Angreifer grinste mit sardonischer Boshaftigkeit.

[1] „Der hochbegabte, sardonische Augstein polemisierte bald hemmungslos gegen Dr. Adenauers »kleineuropäische Lösung« und gegen den »klerikalen Rheinbund«.“^[2]

[1] „Sie handelt davon, dass im Alter die Würde des Altwerdenen bedroht ist und stemmt sich mit sardonischem Grimm dagegen.“^[3]

[2] »Wie bitte?« Gewaltsam zwang Klot das dämliche Grinsen aus seinem Gesicht. »Die Mediziner nennen es sardonisches Lächeln.^[4]

[2] Die Psychiatrie unterscheidet bei Erkrankungen der Nervenbahnen und bei Psychosen triebartiges Lachen als Lachzwang (Zwangslachen, Lachkrampf), sardonisches Lachen, begleitet von Gesichtsverzerrungen, und hysterisches Lachen als Lachkrampf.^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sardonisch lachen, lächeln, grinsen

Wortbildungen:

Sardonismus

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck

[2] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sardonisch“

[*] The Free Dictionary „sardonisch“

[1, 2] Duden online „sardonisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sardonisch“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3764, Artikel „sardonisch“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „sardonisch“.
↑ Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 229.
↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 20.
↑ Korsen lachen nicht sardonisch: Nach einer Folge der Stahlkammer-Zürich-Serie des Fernsehens. Abgerufen am 18. Juni 2016.
↑ Humor als kommunikatives Medium, Manfred Maruhn. Abgerufen am 18. Juni 2016.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „sardonisch“.

[2] Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 229.

[3] Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 20.

[4] Korsen lachen nicht sardonisch: Nach einer Folge der Stahlkammer-Zürich-Serie des Fernsehens. Abgerufen am 18. Juni 2016.

[5] Humor als kommunikatives Medium, Manfred Maruhn. Abgerufen am 18. Juni 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]