Zum Inhalt springen

sanforisieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sanforisieren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichsanforisiere
dusanforisierst
er, sie, essanforisiert
Präteritum ichsanforisierte
Konjunktiv II ichsanforisierte
Imperativ Singularsanforisier!
sanforisiere!
Pluralsanforisiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
sanforisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sanforisieren

Worttrennung:

san·fo·ri·sie·ren, Präteritum: san·fo·ri·sier·te, Partizip II: san·fo·ri·siert

Aussprache:

IPA: [zanfoʁiˈziːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sanforisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Textilindustrie: Stoffe und Textilien durch trockene Hitze künstlich krumpfen, um ein nachträgliches Einlaufen der Gewebe zu verhindern

Herkunft:

Entlehnung aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Verb sanforize  en; benannt nach dem amerikanischen Erfinder Sanford Lockwood Cluett (1874-1968)[1]

Synonyme:

[1] krumpfecht machen, schrumpffest machen

Oberbegriffe:

[1] veredeln

Beispiele:

[1] Sanforisiert werden meist Baumwolle und Baumwollmischgewebe.[2]
[1] Um Baumwolle resistenter zu machen, sanforisieren wir unsere Baumwolle ohne jeglichen Zusatz von Chemikalien.[3]
[1] Die Stoffe der Duvets und Kissen sind sanforisiert und laufen deshalb bei wiederholtem Waschen nur minimal ein.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Baumwolle sanforisieren

Wortbildungen:

Konversionen: Sanforisieren, sanforisierend, sanforisiert
Substantiv: Sanforisierung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sanforisieren
[1] Duden online „sanforisieren
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „sanforisieren“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1207, Eintrag „sanforisieren“.
  2. Wikipedia-Artikel „Krumpfen“ (Stabilversion).
  3. Widerstandsfähig. www.schaeferloyal.com, abgerufen am 5. Dezember 2019.
  4. Kissen. www.wasserbettbedarf.ch, abgerufen am 5. Dezember 2019.