rzodkiewka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

rzodkiewka (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ rzodkiewka rzodkiewki
Genitiv rzodkiewki rzodkiewek
Dativ rzodkiewce rzodkiewkom
Akkusativ rzodkiewkę rzodkiewki
Instrumental rzodkiewką rzodkiewkami
Lokativ rzodkiewce rzodkiewkach
Vokativ rzodkiewko rzodkiewki
[2] rzodkiewki - Radieschen

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ʒɔtˈcɛfka], Plural: [ʒɔtˈcɛfci]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rzodkiewka (Info)

Bedeutungen:

[1] Pflanze: Radieschen
[2] Knolle von [1]: Radieschen

Herkunft:

Diminutiv von rzodkiew

Oberbegriffe:

[1] roślina
[2] warzywo

Beispiele:

[1]
[2] „Ściska mu ręce, w głowę go całuje, potem zasadza do nakrytego stołu, gdzie przygotowała wiosenne przysmaki: młodą rzodkiewkę, świeże masełko, twaróg ze szczypiorkiem, jajecznicę…“[1]
Sie drückt ihm die Hände, küsst ihn auf den Kopf, danach setzt sie sich an den gedeckten Tisch, wo sie frühlingshafte Leckerbissen vorbereitet hat: junge Radieschen, frische Butter, Quark mir Schnittlauch, Rührei

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hodować, rosnąć
[2] czerwona, jeść

Wortbildungen:

rzodkieweczka, rzodkiewkowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „rzodkiewka
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „rzodkiewka
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „rzodkiewka
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „rzodkiewka
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „rzodkiewka
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: