regardar

regardar (Ido)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

	Wortform
Präsens	regardas
Präteritum	regardis
Futur	regardos
Konditional	regardus
Plusquamperfekt	regardabis
Optativ/Imperativ	regardez
Präsens Passiv	regardesas
Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv)	regardanta

Worttrennung:

re·gar·dar, Partizip II: re·gar·di·ta

Aussprache:

IPA: [reɡarˈdar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: Augen und Geist eine Zeitlang auf etwas richten

Herkunft:

Wortstamm (radiko) regard aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch;^[1] vergleiche Esperanto rigardi ^→ eo

Sinnverwandte Wörter:

[1] vidar

Beispiele:

[1] En la museo me exakte regardis la interessanta pikturo.

Im Museum betrachtete ich genau das interessante Gemälde.

Wortbildungen:

regardado

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Auge und Geist auf etwas richten

Deutsch: betrachten, ansehen, anschauen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „regardar“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „regardar“).

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 229 „regardar“.

Quellen:

↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 229 „regardar“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 229 „regardar“.

[1]