reda

reda (Ido)

Adjektiv

Vergleichsstufen	Partikel + Adjektiv
am wenigsten x	minim reda
weniger x	min reda (kam)
Positiv	reda
Komparativ	plu reda (kam)
Superlativ	maxim reda

[1] siorino en reda robo

Worttrennung:

re·da

Aussprache:

IPA: [ˈreda], [ˈrɛda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Primärfarbe: rot, wie Blut

Herkunft:

Wurzel (radiko) red aus der Ido-Quellsprache (fontolinguo) Englisch

Gegenwörter:

[1] blua, flava

Oberbegriffe:

[1] primara koloro

Beispiele:

[1] La reda etiketo avertas me pri danjero.

Das rote Etikett warnt mich vor Gefahr.

[1] La ripa pomi di nia pomiero esas la maxim reda.

Dia reifen Äpfel unseres Apfelbaumes sind die rotesten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kaulo reda ‚Rotkohl‘, Reda Maro

Wortbildungen:

redo, redi, redajo, redatra, redeskar

Übersetzungen

 [1] Primärfarbe rot

Deutsch: rot1–3

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „reda“) .

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 548 „rot“.

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 210 „rosso“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 228 „reda“.

Quellen: