reach

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

reach (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the reach

the reaches

Worttrennung:
reach, Plural: reach·es

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Audio (US) (Info)

Bedeutungen:
[1] Reichweite, Bandbreite, Bereich
[2] Strecke, Teilstrecke

Beispiele:
[1]

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] a subject beyond my reach
ein Thema außerhalb meines Bereichs

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „reach
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „reach
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „reach
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „reach
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „reach
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „reach
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] Online Etymology Dictionary „reach
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they reach
he, she, it reaches
simple past   reached
present participle   reaching
past participle   reached

Worttrennung:
reach

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Audio (US) (Info)

Bedeutungen:
[1] erreichen
[2] ankommen
[3] sich erstrecken, reichen bis

Beispiele:
[1] The boat reached the shore.
Das Boot erreicht das Ufer.
[2] Your letter never reached me.
Ihr Brief ist nie bei mir angekommen.
[3] The bookcase reaches the ceiling.
Das Bücherregal reicht bis zur Decke.

Charakteristische Wortkombinationen:
  • reach for (langen nach, greifen nach)
to reach for a weapon
nach einer Waffe greifen
  • reach out (die Hand reichen, ausstrecken)
reaching out a hand in greeting
eine Hand zur Begrüßung ausstrecken

Wortbildungen:
reachable, reachability, reacher

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „reach
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „reach
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „reach
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „reach
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „reach
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „reach
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „reach
[1] Online Etymology Dictionary „reach
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!