rückhallen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

rückhallen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es
Präteritum ich
Konjunktiv II ich
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
haben
Keine weiteren Formen (Historisches Verb)

Anmerkung:

Das Verb rückhallen ist veraltet, aus Mangel an Quellen fehlen Angaben zur Flexion.

Worttrennung:

rück·hal·len, Präteritum: —, Partizip II:

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkˌhalən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rückhallen (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: als Schall zurückgeworfen werden

Herkunft:

Komposition zum Verb hallen mit der Kurzform rück- zu zurück

Synonyme:

[1] widerhallen

Beispiele:

[1] „Wir, aus der Väter Bezirk und den wonnigen Fluren vertrieben, Wir fliehn väterlich Land: du, Tityrus, ruhig im Schatten, Lehrest den Hain rückhallen, wie reizend erschein' Amaryllis.“[1]

Wortbildungen:

Rückhall

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückhallen

Quellen:

  1. Publius Vergilius Maro: Virgils Werke. Erstes Bändchen. Idyllen, Landbau, Jugendgedichte, Krais & Hoffmann, Stuttgart 1865 (übersetzt von Wilhelm Binder), Seite 19 (Zitiert nach Google Books).