Zum Inhalt springen

poka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

poka (Ido)

[Bearbeiten]
Singular Plural
adjektivisch poka
pronominal
bestimmt
poki
pronominal
unbestimmt, Neutrum
poko

Worttrennung:

po·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpoka], [ˈpɔka]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in kleiner Anzahl auftretend, da seiend

Herkunft:

Wurzel (radiko) pok von Latein: paucum → la, Italienisch: poco → la[1]

Gegenwörter:

[1] multa

Beispiele:

[1] Homi lojanti en suburbi ofta havas poka pekuio.
Menschen, die in Vororten leben, haben oft wenig Geld.
[1] La filozofo Diogenes posedis poko.
Der Philosoph Diogenes besaß wenig.
[1] Sundie poki esas en la centro dil urbo.
Sonntags sind wenige [Leute] im Stadtzentrum.

Wortbildungen:

poke, pokope, pokoplo; pokafoye, pokatempe

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „poka“, „poki“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „poka“)
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 765 „wenig“.
[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 176 „poco“
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 181 „multa“.
[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Absatz 37, Seite 33 „Poka“.

Quellen:

  1. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Absatz 37, Seite 33 „Poka“.


Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

boka, kopa