Zum Inhalt springen

plyn

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ plyn plyny
Genitiv plynu plynů
Dativ plynu plynům
Akkusativ plyn plyny
Vokativ plyne plyny
Lokativ plynu plynech
Instrumental plynem plyny

Worttrennung:

plyn

Aussprache:

IPA: [plɪn]
Hörbeispiele:
Reime: -ɪn

Bedeutungen:

[1] gasförmige Substanz; Gas
[2] Form des Stoffes [1], dessen Energie genutzt wird; Gas

Oberbegriffe:

[1] látka
[2] palivo

Unterbegriffe:

[1] vzácný plynEdelgas
[2] slzný plynTränengas, zemní plynErdgas

Beispiele:

[1] Přechodu od plynu ke kapalině se říká kondenzace.
Den Übergang von Gas zu einer Flüssigkeit nennt man Kondensation.
[2] Topíme a vaříme plynem.
Wir heizen und kochen mit Gas.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] stlačovat plynGas komprimieren
[2] plyn unikáGas strömt aus

Wortfamilie:

plynárna, plynný, plynoměr, plynovod, plynový, plynulý, zaplynovat, zplynovat

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „plyn
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „plyn
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „plyn
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „plyn
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „plyn