noč
Erscheinungsbild
noč (Slowenisch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]2. weibliche Deklination | |||
Fall\Zahl | Einzahl | Zweizahl | Mehrzahl |
---|---|---|---|
Nominativ (kdo, kaj) | noč | noči | noči |
Genitiv (koga, česa ni) | noči | noči | noči |
Dativ (komu, čemu) | noči | nočema | nočem |
Akkusativ (koga, kaj) | noč | noči | noči |
Lokativ (o kom, o čem) | o noči | o nočeh | o nočeh |
Instrumental (s kom, s čim) | z nočjo | z nočema | z nočmi |
Aussprache:
- IPA: [noːt͡ʃ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang
Gegenwörter:
- [1] dan
Beispiele:
- [1] Lahko noč!
- Gute Nacht!
- [1] „Oj ta noč milobe polna! / Taka noč je bila takrat, / ko je Romeo otožen / stal pod oknom Julije.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „noč“
- [1] Langenscheidt Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „nóč“
- [1] Fran – Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: „noč“
Quellen:
- ↑ Ivan Cankar: Helena. In: Erotika. Kleinmayr & Ramberg, Ljubljana 1899 (Internet Archive) , Seite 3.