nemluvně

nemluvně (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	nemluvně	nemluvňata
Genitiv	nemluvněte	nemluvňat
Dativ	nemluvněti	nemluvňatům
Akkusativ	nemluvně	nemluvňata
Vokativ	nemluvně	nemluvňata
Lokativ	nemluvněti	nemluvňatech
Instrumental	nemluvnětem	nemluvňaty

Worttrennung:

ne·mluv·ně

Aussprache:

IPA: [ˈnɛmlʊvɲɛ]

Hörbeispiele:  nemluvně ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kind, das sich im ersten Jahr seines Lebens befindet

Synonyme:

[1] miminko, kojenec

Oberbegriffe:

[1] dítě

Beispiele:

[1] Nemluvně v jejím náručí začalo plakat.

Das Baby in ihren Armen begann zu weinen.

Redewendungen:

[1] spát jako nemluvně – schlafen wie ein Baby

Übersetzungen

 [1] Kind, das sich im ersten Jahr seines Lebens befindet

Deutsch: Säugling m, Baby n, Wickelkind n Englisch: infant → en, baby → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „dítě“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nemluvně“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nemluvně“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nemluvně“