Säugling

Säugling (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Säugling	die Säuglinge
Genitiv	des Säuglings	der Säuglinge
Dativ	dem Säugling	den Säuglingen
Akkusativ	den Säugling	die Säuglinge

[1] ein Säugling wird gestillt

Worttrennung:

Säug·ling, Plural: Säug·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈzɔɪ̯klɪŋ]

Hörbeispiele:  Säugling ^(Info)

Bedeutungen:

[1] neugeborenes Kind

[2] übertragen: Anfänger

Herkunft:

mittelhochdeutsch sūgelinc zu sūgen „saugen“

Synonyme:

[1] Baby (aus dem Englischen), Bébé (n, schweizerisch, aus dem Französischen), Neugeborenes, Wickelkind

[2] Amateur, Anfänger, Beginner, Dilettant, Laie, Neuling

Gegenwörter:

[1] Greis

[2] Ass, Crack, Experte, Fortgeschrittener, Profi

Oberbegriffe:

[1] Kleinstkind (Kleinkind, Kind)

Unterbegriffe:

[1] Frühchen, Frühgeborenes, Wonneproppen

Beispiele:

[1] Viele Säuglinge weigern sich, sich wickeln zu lassen.

[1] „Ich reichte ihr den Säugling, der in der Aussicht lachte, gleichzeitig essen und trinken zu können.“

[2] Zum Glück spielte er im Dart gegen einen Säugling, sonst hätte er nicht gewonnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Säugling haben

Wortbildungen:

[1] Säuglingsalter, Säuglingsernährung, Säuglingsheim, Säuglingsleiche, Säuglingsnahrung, Säuglingspflege, Säuglingsschwester, Säuglingsstation, Säuglingssterblichkeit

Übersetzungen

 [1] neugeborenes Kind

Bulgarisch: кърмаче (kărmače☆) → bg n Dänisch: spædbarn → da n Englisch: baby → en Esperanto: suĉinfano → eo Finnisch: vauva → fi Französisch: bébé → fr m, nourrisson → fr m Griechisch (Neu-): βρέφος (vréfos) → el n Indonesisch: bayi → id Isländisch: brjóstbarn → is n Italienisch: lattante → it m, f Japanisch: 乳児 (にゅうじ, nyūji) → ja Koreanisch: 아기 (agi) → ko, 영아 (yeong-a) → ko, 젖먹이 (jeojmeog-i) → ko, 유아 (yua) → ko Niederländisch: zuigeling → nl m f Norwegisch: nyfødt → no m, baby → no m Okzitanisch: nenet → oc m Polnisch: niemowlę → pl n Portugiesisch: bébé → pt m, bebê → pt m, lactante → pt m Russisch: младенец (mladenec☆) → ru m Schwedisch: spädbarn → sv n, bebis → sv, baby → sv, lindebarn → sv n Spanisch: lactante → es m, f, bebé → es m, f Tschechisch: kojenec → cs m, nemluvně → cs n, miminko → cs n Türkisch: bebek → tr, süt çocuğu → tr, meme çocuğu → tr Ukrainisch: немовля (nemovlja☆) → uk n Ungarisch: csecsemő → hu Weißrussisch: немаўля (nemaŭlja☆) → be n

 [2] übertragen: Anfänger

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Säugling“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säugling“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Säugling“

[1] The Free Dictionary „Säugling“

[1] Duden online „Säugling“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Säugling“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Säugling“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Säugling“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Säugling“

Quellen: