maslo

maslo (Niedersorbisch)

Substantiv, m

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	maslo	masla	masli
Genitiv	masla	maslowu	maslow
Dativ	masloju	masloma	maslam
Akkusativ	masla	maslowu	maslow
Instrumental	maslom	masloma	maslami
Lokativ	maslu	masloma	maslach

Worttrennung:

ma·slo, Dual: ma·sla, Plural: ma·sli

Aussprache:

IPA: [ˈmaslɔ]^[1], Dual: [ˈmasla]^[1], Plural: [ˈmasli]^[1]

Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] (sehr) ungeschickter Mensch

Sinnverwandte Wörter:

[1] hampo, kóleno, njelepjeńc, smaslak

Oberbegriffe:

[1] cłowjek, paršona, wósoba

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] (sehr) ungeschickter Mensch

Deutsch: Tollpatsch m, Taps m
Sorbisch:
- Obersorbisch: kopoł ^→ hsb m, njelepak ^→ hsb m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »maslo«, Seite 226.

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »maslo« (Onlineausgabe).

Quellen:

1 2 3 Nach Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichpunkt »Der Lautwert der Buchstaben«, Seite 15–21.

maslo (Slowakisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	maslo	maslá
Genitiv	masla	masiel
Dativ	maslu	maslám
Akkusativ	maslo	maslá
Lokativ	masle	maslách
Instrumental	maslom	maslami

Worttrennung:

ma·slo

Aussprache:

IPA: [ˈmaslɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus Milch gewonnenes Fett; Butter

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] maslový

Übersetzungen

[1] aus Milch gewonnenes Fett; Butter

Deutsch: Butter f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „maslo“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „maslo“

maslo (Slowenisch)

Substantiv, n

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	maslo	—	—
Genitiv	masla	—	—
Dativ	maslu	—	—
Akkusativ	maslo	—	—
Lokativ	maslu	—	—
Instrumental	maslom	—	—

Worttrennung:

ma·slo, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus Milch gewonnenes Fett; Butter

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] aus Milch gewonnenes Fett; Butter

Deutsch: Butter f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowenischer Wikipedia-Artikel „maslo“

[1] PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „maslo“

[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „maslo“

[1] Fran – Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: „maslo“

[Starosta-1] 1 2 3 Nach Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichpunkt »Der Lautwert der Buchstaben«, Seite 15–21.

[1]