macchiare
macchiare (Italienisch)[Bearbeiten]
Verb, intransitiv[Bearbeiten]
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | io | macchio |
tu | macchi | |
lui, lei, Lei | macchia | |
noi | macchiamo | |
voi | macchiate | |
loro | macchiano | |
Imperfekt | io | macchiavo |
Historisches Perfekt | io | macchiai |
Partizip II | macchiato | |
Konjunktiv II | io | macchierei |
Imperativ | tu | macchia |
voi | macchiate | |
Hilfsverb | avere essere | |
Alle weiteren Formen: Flexion:macchiare |
Worttrennung:
- mac·chi·a·re, Partizip Perfekt: mac·chi·a·to
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] klecksen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „macchiare“
- [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „macchiare“
Verb, transitiv[Bearbeiten]
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | io | macchio |
tu | macchi | |
lui, lei, Lei | macchia | |
noi | macchiamo | |
voi | macchiate | |
loro | macchiano | |
Imperfekt | io | macchiavo |
Historisches Perfekt | io | macchiai |
Partizip II | macchiato | |
Konjunktiv II | io | macchierei |
Imperativ | tu | macchia |
voi | macchiate | |
Hilfsverb | avere essere | |
Alle weiteren Formen: Flexion:macchiare |
Worttrennung:
- mac·chi·a·re, Partizip Perfekt: mac·chi·a·to
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] beflecken, bekleckern, besudeln
- [2] ein wenig hinzugeben
- [3] übertragen: beflecken
Synonyme:
- [1] imbrattare, insudiciare
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] beflecken, bekleckern, besudeln
[2] ein wenig hinzugeben