médium

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

médium (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ médium média
Genitiv média médií
Dativ médiu médiím
Akkusativ médium média
Vokativ médium média
Lokativ médiu médiích
Instrumental médiem médii

Alternative Schreibweisen:

medium

Worttrennung:

mé·dium

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːdɪjʊm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] meist Plural: Mittel, wie etwa Fernsehen, Radio, Zeitungen oder Internet, mit dem Informationen weitergegeben werden; Medium
[2] Gegenstand, in dem Informationen gespeichert werden können; Medium
[3] Person, die über übernatürliche, spirituelle Kräfte verfügt; Medium

Synonyme:

[2] nosič

Beispiele:

[1] Podle mých zkušeností nebývají zprávy v médiích obvykle příliš přesné.
Meinen Erfahrungen zufolge sind die Nachrichten in den Medien gewöhnlich nicht gerade präzise.
[2] Disketa je dnes již zcela zastaralým médiem.
Die Diskette ist heute ein völlig veraltetes Medium.
[3] Mrtví a duchové mluví prostřednictvím médií.
Tote und Geister kommunizieren über Medien.

Wortbildungen:

mediální

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „médium
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „médium
[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „médium
[*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „médium