labeln

labeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	labele
	du	labelst
	er, sie, es	labelt
Präteritum	ich	labelte
Konjunktiv II	ich	labelte
Imperativ	Singular	label! labele!
	Plural	labelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gelabelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:labeln

Worttrennung:

la·beln, Präteritum: la·bel·te, Partizip II: ge·la·belt

Aussprache:

IPA: [ˈlɛɪ̯bl̩n], [ˈleːbl̩n]

Hörbeispiele:  labeln ^(Info)

Reime: -eːbl̩n

Bedeutungen:

[1] mit einem Label, einem Etikett auch: einer einordnenden, manchmal generalisierenden Überschrift versehen

Herkunft:

vom Substantiv Label

Sinnverwandte Wörter:

[1] benennen, beschriften, betiteln, brandmarken, etikettieren, schablonisieren, schematisieren

Oberbegriffe:

[1] ordnen

Beispiele:

[1] „Wenn in den Medien über die Jugend als ‚Generation Porno‘ geredet wird, dann wohl kaum aus Sorge um die Jugendlichen, die man mit einem solchen Etikett pauschal negativ labelt.“

Übersetzungen

 [1] mit einem Label, einem Etikett, einer einordnenden, manchmal generalisierenden Überschrift versehen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „labeln“

[1] Duden online „labeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ballen, Ballen