kind

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

kind (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the kind the kinds

Worttrennung:

kind, Plural: kinds

Aussprache:

IPA: [kaɪnd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kind (amerikanisch) (Info) Plural: Lautsprecherbild kinds (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] die Art oder Sorte

Herkunft:

über mittelenglisch kinde von altenglisch (ge)cynd(e) „Natur“ zu cynn „Familie“; germanischen Ursprungs [1][2][3]

Beispiele:

[1] What kind of material is this?
Welche Art von Material ist dies hier?

Redewendungen:

one of a kind

Wortbildungen:

mankind

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford English Dictionary „kind
[1] Cambridge Dictionaries: „kind“ (britisch), „kind“ (US-amerikanisch)
[1] Macmillan Dictionary: „kind“ (britisch), „kind“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „kind
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „kind
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „kind
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „kind
  2. Online Etymology Dictionary „kind
  3. Merriam-Webster Online Dictionary „kind

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
kind kinder kindest

Worttrennung:

kind

Aussprache:

IPA: [kaɪnd]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mitmenschen gegenüber generös und auf ihr Wohl bedacht
[2] keinen Schaden bewirkend

Herkunft:

über mittelenglisch kinde „wohlgeraten“ von altenglisch (ge)cynde „familiär“ [1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] friendly

Beispiele:

[1] He is very kind to me.
Er ist sehr freundlich zu mir.
[2] That is a kind way of putting it.
Das ist eine freundliche Art, es auszudrücken.
Das ist eine schonende Formulierung.

Wortbildungen:

kindly, kindness

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Oxford English Dictionary „kind
[1–2] Cambridge Dictionaries: „kind“ (britisch), „kind“ (US-amerikanisch)
[1–2] Macmillan Dictionary: „kind“ (britisch), „kind“ (US-amerikanisch)
[1–2] Longman Dictionary of Contemporary English: „kind
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „kind
[1–2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „kind
[1–2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „kind

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „kind
  2. Online Etymology Dictionary „kind

kind (Isländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
ohne Artikel mit Artikel ohne Artikel mit Artikel
Nominativ kind kindin kindur
kindir
kindurnar
kindirnar
Akkusativ kind kindina kindur
kindur
kindurnar
kindirnar
Dativ kind kindinni kindum kindunum
Genitiv kindar kindarinnnar kinda kindanna

Worttrennung:

kind, Plural:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kind (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Schaf

Synonyme:

[1] sauðkind

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „kind
[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „kind
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkind

kind (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
het kind de kinderen
de kinders
[1] Twee kinderen – Zwei Kinder

Worttrennung:

kind, Plural: kin·de·ren

Aussprache:

IPA: [kɪnt], Plural: [ˈkɪndərə(n)]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kind (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Kind

Verkleinerungsformen:

[1] kindje

Beispiele:

[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „kind
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „kind