jemanden in Zuckerwatte packen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

jemanden in Zuckerwatte packen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

je·man·den in Zu·cker·wat·te pa·cken

Aussprache:

IPA: [ˌjeːmandn̩ ʔɪn ˈt͡sʊkɐvatə ˌpakn̩], [ˌjeːmandn̩ ʔɪn ˈt͡sʊkɐvatə ˌpakŋ̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jemanden in Zuckerwatte packen (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: jemanden über Gebühr behüten, umsorgen; jemanden besonders schonend, vorsichtig behandeln

Beispiele:

[1] „Es wäre tatsächlich falsch, Kinder in Zuckerwatte zu packen.[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag jemanden in Watte packen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckerwatte“ auf wissen.de

Quellen:

  1. E. Bruhn (Interviewer), Brigitte Thies-Böttcher (Interviewerin): „Hier wird nicht entmischt“. In: taz.die tageszeitung. Nummer 8407, 19. Oktober 2007, ISSN 1434-4459, Seite 24.