internat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

internat (Niedersorbisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Dual Plural

Nominativ internat internata internaty

Genitiv internata internatowu internatow

Dativ internatoju internatoma internatam

Akkusativ internat internata internaty

Instrumental internatom internatoma internatami

Lokativ internaśe internatoma internatach

Worttrennung:

in·ter·nat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bildung: Internat, Schülerheim, Wohnheim

Beispiele:

[1] Naš syn bydli w internaśe.
Unser Sohn wohnt im Internat.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »internat«.
[1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961, Stichwort »internat«.
[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »internat«.
[1] Johann Georg Zwahr: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Druck von Karl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847 (Fotomechanischer Neudruck. Bautzen: Domowina-Verlag 1989), Stichwort »internat«.
[1] Niedersorbischer Wikipedia-Artikel „internat
[1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „Wohnheim

internat (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ internat internaty
Genitiv internatu internatów
Dativ internacie internatom
Akkusativ internat internaty
Instrumental internatem internatami
Lokativ internacie internatach
Vokativ internacie internaty

Worttrennung:

in·ter·nat

Aussprache:

IPA: [inˈtɛrnat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bildung: Internat, Schülerheim, Wohnheim
[2] veraltet, Bildung: Internat, Internatsschule
[3] umgangssprachlich: Internierungsstelle, Internierungsort, Internierungslager

Synonyme:

[1] veraltet: bursa

Oberbegriffe:

[1, 2] zakład

Beispiele:

[1] Nasz syn mieszka w internacie.
Unser Sohn wohnt in einem Interant.
[2]

Wortbildungen:

internatowy, internatowiec

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „internat
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „internat
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „internat
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „internat
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „internat