imperfección

imperfección (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la imperfección	las imperfecciones

Worttrennung:

im·per·fec·ción

Aussprache:

IPA: [impeɾfekˈθjon], Amerika, Südspanien: [impeɾfekˈs̻jon]

Hörbeispiele: —

Reime: -on

Bedeutungen:

[1] Zustand, in dem etwas/jemand nicht ohne (kleine) Fehler / nicht vollständig ist

[2] konkreter Fehler an etwas/jemandem, Detail, das nicht so ist, wie es sein soll

Übersetzungen

 [1] Zustand des Nicht-vollkommen-seins

Deutsch: Unvollkommenheit f, Imperfektion f

 [2] einzelner Fehler

Deutsch: Fehler2 m, Mangel2 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Suchergebnisse in der spanischen Wikipedia für „imperfección“

[1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „imperfección“

[1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „imperfección“

[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „imperfección“

[1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „imperfección“