foris

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

foris (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ foris forēs
Genitiv foris forum
Dativ forī foribus
Akkusativ forem forēs
Vokativ foris forēs
Ablativ fore foribus

Worttrennung:

fo·ris, Genitiv: fo·ris

Bedeutungen:

[1] Tür, Eingangstür

Sinnverwandte Wörter:

[1] ianua, porta

Beispiele:

[1] „Quis est qui nostris foribus tam proterviter“ (Enn. com. 2 = scaen. 374)[1][2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „1. foris“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2815.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „foris
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „foris¹“ Seite 792.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 6. Band, 1. Teil F – Fysis, Teubner, Leipzig 1912–1924, ISBN 3-322-00000-1, „1. foris“ Spalte 1057–1065.

Quellen:

  1. Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 5.
  2. Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive), Seite 190.

Adverb[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
forīs

Worttrennung:

fo·ris

Bedeutungen:

[1] lokal: außerhalb eines Gebäudes; draußen

Gegenwörter:

[1] domi

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. foris“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2815.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „foris
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „foris²“ Seite 792.

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

fo·rīs

Grammatische Merkmale:

  • Dativ Plural des Substantivs forum
  • Ablativ Plural des Substantivs forum
foris ist eine flektierte Form von forum.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag forum.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.