fläzen

Siehe auch: Fläzen

Siehe auch:

Fläzen

fläzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fläze
	du	fläzt
	er, sie, es	fläzt
Präteritum	ich	fläzte
Konjunktiv II	ich	fläzte
Imperativ	Singular	fläze! fläz!
	Plural	fläzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gefläzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fläzen

Worttrennung:

flä·zen, Präteritum: fläz·te, Partizip II: ge·fläzt

Aussprache:

IPA: [ˈflɛːt͡sn̩]

Hörbeispiele:  fläzen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv, umgangssprachlich: sich unmanierlich entspannt hinlegen; in nachlässiger Haltung halb sitzen, halb liegen; sich halb setzen, halb legen

Herkunft:

von Fläz „grober, flegelhafter Mensch“, zuerst 1611 bei Christoph Helwig, abgeleitet vom Namen des Theologen und Polemikers Matthias Flacius

Synonyme:

[1] flenzen

Sinnverwandte Wörter:

[1] sich hinlümmeln, hinflegeln

Beispiele:

[1] Die Lagerleiter fläzten sich auf ihre Matten, anstatt zu arbeiten.

[1] Wie schön, wenn man sich zu Hause ganz ungeniert vor den Fernseher fläzen kann.

[1] Sich auf dem Stuhl fläzend, eine Kippe im Mundwinkel, bot er das beabsichtigte provokative Bild.

[1] „Sich fläzen und die Arme aufstützen durfte man nicht.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich auf die Couch fläzen, sich auf einen Stuhl fläzen, sich in einen Sessel fläzen, sich ins Sofa fläzen, sich vor den Fernseher fläzen

Wortbildungen:

fläzig

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: flop → en, slouch → en Französisch: s’avachir → fr, se vautrer → fr Italienisch: Schwedisch: fläka ut sig → sv (ugs.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fläzen“

[*] The Free Dictionary „fläzen“

[1] Duden online „fläzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fläzen“

Quellen: