enceinte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

enceinte (Französisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Maskulinum

Femininum enceinte enceintes

Worttrennung:

en·ceinte

Aussprache:

IPA: [ɑ̃sɛ̃t], Plural: [ɑ̃sɛ̃t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild enceinte (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] ein Kind erwartend, schwanger

Synonyme:

[1] veraltend: grosse

Beispiele:

[1] Elle est enceinte depuis quatre mois.
Sie ist seit vier Monaten schwanger.

Redewendungen:

[1] enceinte jusqu’aux yeux (hochschwanger)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mettre une femme enceinte, rendre une femme enceinte, tomber enceinte

Wortbildungen:

[1] enceinter

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „enceinte
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „enceinte
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „enceinte

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’enceinte

les enceintes

Worttrennung:

en·ceinte, Plural: en·ceintes

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mauer
[2] Lautsprecherbox

Synonyme:

[1] mur
[2] haut-parleur

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] enceinte à deux voies (Lautsprecherbox mit zwei Kanälen)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „enceinte
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „enceinte
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „enceinte
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!