discern

discern (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	discern
	he, she, it	discerns
simple past		discerned
present participle		discerning
past participle		discerned

Worttrennung:

dis·cern

Aussprache:

IPA: [dɪˈsɜːn], US-amerikanisch: [dɪˈsəːrn]

Hörbeispiele:  discern (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv oder absolut; förmlich:

[1] mental [einen Unterschied, Grund, Muster, Parallelen …]: erkennen, (herausfinden, feststellen, heraushören); [Gut und Böse; Richtig und Falsch] unterscheiden

[2] mit den Sinnen der Form oder Figur nach: erkennen, wahrnehmen

Herkunft:

von dem lateinischen Verb dis-cernere ^→ la

Synonyme:

[?] recognize, understand

Beispiele:

[1] I can discern no difference between the two versions.

Ich kann keinen Unterschied zwischen den beiden Versionen erkennen (/ ausmachen).

[2] We could discern a small figure walking towards us.

Wir konnten einen kleinen Schemen erkennen, der aus uns zu lief.

Wortbildungen:

discernible, discernment

Übersetzungen

 [1] mental [einen Unterschied, Grund, Muster, Parallelen …]: erkennen

Deutsch: erkennen

 [2] mit den Sinnen der Form oder Figur nach: erkennen, wahrnehmen

Deutsch: wahrnehmen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „discern“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „discern“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „discern“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „discern“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „discern“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „discern“

Quellen: