decernere

decernere (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	dēcernō
	2. Person Singular	dēcernis
	3. Person Singular	dēcernit
	1. Person Plural	dēcernimus
	2. Person Plural	dēcernitis
	3. Person Plural	dēcernunt
Perfekt	1. Person Singular	dēcrēvī
Imperfekt	1. Person Singular	dēcernēbam
Futur	1. Person Singular	dēcernam
PPP		dēcrētus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	dēcernam
Imperativ	Singular	dēcerne
	Plural	dēcernite
Alle weiteren Formen: Flexion:decernere

Worttrennung:

de·cer·ne·re, de·cer·no, de·cre·vi, de·cre·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, allgemein: entscheiden, beschließen

[2] klassischlateinisch, von Behörden: bestimmen, festsetzen, anordnen

[3] klassischlateinisch, von Einzelnen: sich entscheiden, sich entschließen

[4] klassischlateinisch, im Krieg: durch Kampf entscheiden

[5] klassischlateinisch, vor Gericht: durch Worte entscheiden

[6] klassischlateinisch, allgemein: jemandem etwas zuerkennen, jemandem etwas zuweisen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] entscheiden, beschließen

Deutsch: entscheiden, beschließen

 [2] bestimmen, festsetzen, anordnen

Deutsch: bestimmen, festsetzen, anordnen

 [3] sich entscheiden, sich entschließen

Deutsch: sich entscheiden, sich entschließen

 [4] durch Kampf entscheiden

Deutsch: durch Kampf entscheiden

 [5] durch Worte entscheiden

Deutsch: durch Worte entscheiden

 [6] jemandem etwas zuerkennen, jemandem etwas zuweisen

Deutsch: jemandem etwas zuerkennen, jemandem etwas zuweisen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „decernere“ (Zeno.org)

[1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „decernere“