bone

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bone (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the bone

the bones

[1] bones of a sheep

Worttrennung:

bone, Plural:

Aussprache:

IPA: [bəʊn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bone (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild bones (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Knochen
[2] Anatomie bei Fischen; die Gräte

Herkunft:

zu altenglisch bān, zu urgermanisch *bainan (vgl. deutsch Bein, dänisch ben)[1]

Synonyme:

[2] fishbone

Oberbegriffe:

[1, 2] Anatomie, fachsprachlich: connective tissue

Unterbegriffe:

[1, 2] backbone, pin bone, rib bone
[1] ankle, breastbone, calf bone, collarbone, dog bone, ear bone, elbow bone, hip bone, kneecap, knuckle, nasal bone, pelvis, rib, ribcage, shinbone, shoulder blade, spine, tailbone, thighbone, upper arm bone

Beispiele:

[1] I fell and broke a bone in my leg.
[2] Remove the bones before cooking the fish.

Redewendungen:

bone of contention
chilled to the bone
dry as a bone
have a bone to pick with someone

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] skeleton, skull
[2] choke, fish

Wortbildungen:

[1] barebone, bone-crushing, bone fracture, bonehead, boneshaker, boneyard, cross bones, funny bone, skull and bones

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „bone
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „bone
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bone

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they bone
he, she, it bones
simple past   boned
present participle   boning
past participle   boned

Worttrennung:

bone

Aussprache:

IPA: [bəʊn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] entgräten
[2] entbeinen, ausbeinen

Beispiele:

[1] Bone the fish before you cook it.
Entgräten sie den Fisch, bevor sie ihn kochen!
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „bone
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bone
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „bone