backbone

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

backbone (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the backbone

the backbones

Worttrennung:

back·bone, Plural: back·bones

Aussprache:

IPA: [ˈbækbəʊn], Plural: [ˈbækbəʊnz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild backbone (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Rückgrat
[2] übertragen: Rückgrat, Stütze eines Systems
[3] Charakterstärke, Mut einer Person

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv back und dem Substantiv bone

Synonyme:

[3] decision, firmness, fortitude

Beispiele:

[1] "INVERTEBRATA, or INVERTEBRATE ANIMALS.—Those animals which do not possess a backbone or spinal column."[1]
Invertebrata, oder wirbellose Tiere: Solche Tiere, die ein Rückgrat oder eine Wirbelsäule nicht besitzen.
[2] "Industry--and the engineer is the backbone of industry--is a hotbed of competition."[2]
Industrie - und der Ingenieur ist das Rückgrat der Industrie - ist eine Brutstätte des Wettbewerbs.
[3] "It's the only way that candidates with no money but with strong backing, who are willing to put backbone and spine back in the Democratic Party, have any chance at all."[3]
Es ist der einzige Weg, dass die Kandidaten ohne Geld, aber mit starken Rückhalt, die bereit sind, Entschlossenheit und festen Charakter in die Demokratische Partei zurückzubringen, überhaupt eine Chance haben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „backbone
[1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „backbone
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „backbone
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1, 3] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „backbone
[1, 3] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „backbone
[1, 3] Online Etymology Dictionary „backbone
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone

Quellen:

  1. Charles Darwin → WP: On the Origin of Species. In: Project Gutenberg eBook. Glossary of the principal scientitic terms used in the present volume (URL).
  2. Charles M. Horton: Opportunities in Engineering. In: Project Gutenberg eBook. (URL).
  3. Jodi Wilgoren, Rachel L. Swarns: THE 2004 CAMPAIGN: THE FORMER GOVERNOR; 2000 Tape Shows Dean Maligning Iowa Caucuses. In: The New York Times Online. 9. Januar 2004, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 2. Februar 2014).