bestämt

bestämt (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

be·stämt

Aussprache:

IPA: [beˈstɛmt]

Hörbeispiele:

bestämt^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf eine Art und Weise augenscheinlich

[2] auf eine Art und Weise mit Sicherheit

Synonyme:

[2] säkert

Beispiele:

[2] Det har du bestämmt!

Das hast Du bestimmt!

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] auf eine Art und Weise augenscheinlich

Deutsch: vermutlich, sichtlich, scheinbar
Englisch: certainly ^→ en

[2] auf eine Art und Weise mit Sicherheit

Deutsch: bestimmt, sicher
Englisch: certainly ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bestämt« , Seite 75

[1, 2] Lexin „bestämt“

[2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bestämt“

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Grammatische Merkmale:

Form des Adjektivs bestämmd ^→ sv bei prädikativem Gebrauch

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Bedeutungen:

Supinum Aktiv vom Verb bestämma ^→ sv

um zu bestimmen, entscheiden